Prevod od "se kad" do Slovenački


Kako koristiti "se kad" u rečenicama:

Seæam se kad sam ga prvi put videla.
Spomnim se, ko sem ga prvikrat zagledala.
Seæaš se kad smo bili klinci?
Se spomniš, ko sva bila majhna?
Pitao sam se kad æeš se pojaviti.
Sem se že spraševal, kdaj se boš pojavil.
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Se spomniš, kdaj sva se prvič spoznala?
Pitala sam se kad æete se pojaviti.
Spraševala sem se, kdaj se boš prikazal.
Javi mi se kad stigneš kuæi.
Ko prideš domov, pokliči naju z Liz.
Sviða mi se kad me gledaš.
Všeč mi je, ko me opazuješ.
Pitao sam se kad æeš to spomenuti.
Spraševal sem se kdaj boš to omenila.
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Se spominjaš, ko sva se prvič spoznala?
Pitala sam se kad æeš doæi.
Spraševala sem se, kdaj boš prišel.
Seæam se kad je moj otac umro.
Spominjam se, kako mi je bilo, ko je meni umrl oče.
Složio bih se kad bih znao da æemo dobiti Glenna nazad.
Če bi bil prepričan, da ga dobimo nazaj, bi se strinjal.
Sjeæaš se kad smo se upoznali?
Se spomniš, kako sva se spoznala?
Seæate li se kad ste probale da zaigrate u velikoj ligi i zadavile se?
Hej, se spomnite, kako ste se hotele igrati z velikimi fanti in pogrnile?
Pitao sam se kad æemo doæi do toga.
Sprašujem se, kdaj se bo to zgodilo.
Seæaš se kad si me spasao muèenja i ubistva od plaæenog ubice?
Se spomniš, ko si me rešil pred mučenjem in smrtjo?
Vjenèat æemo se kad se vratiš.
Bova pa imela poroko ko se vrneš.
Seæaš li se kad si se oblaèio ovde i zatražio da izaðem?
Se spomniš tistega dne, ki si se tukaj oblačil in si želel, da grem?
Seæam se kad sam te prvi put videla, bila sam zahvalna Bogu što smo blizu zoološkog vrta.
Ko sem te videla, sem bila presrečna, da živalski vrt ni daleč.
Sviða mi se kad si duhovit.
Všeč mi je, ko se šališ.
Pitao sam se kad æeš doæi.
Sem se spraševal, kdaj se boš prikazal.
Pitala sam se kad æeš se pojaviti.
Spraševala sem se, kdaj se boš prikazala.
Seæam se kad su te prvi put doveli unutra.
Spomnim se dneva, ko so te pripeljali.
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
ko sva bili čisto podivjani in malo neumni?" In odgovori: "Ja."
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
Naprimer, ko smo veseli, se nasmejemo. Tudi ko se silimo smejati tako da držimo pero z zobmi nas to dela vesele.
Pitanje se počinjalo sa "Gasim se kad... "
Vprašanje je postalo: "Zaprem se vase, ko..."
Drugim rečima, obuzdajte se kad vam dođe da sudite o ljudima.
Ustavite torej konje, ko želite soditi o ljudeh.
Setite se kad je ova plava kutija bila sama, vodeći svet, živeći svoj život.
Tale modra škatla je bila čisto sama. Vodila je svet, živela sama zase.
Zato ću se i ja smejati vašoj nevolji, rugaću se kad dodje čega se bojite;
zato se bom tudi jaz smejala v nesreči vaši in vas zasmehovala, kadar pride, česar se bojite;
Kad još ne beše bezdana, rodila sam se, kad još ne beše izvora obilatih vodom.
Ko še ni bilo brezen nobenih, sem bila rojena, ko še ni bilo nobenih studencev, polnih vodá;
A najposle, javi se kad njih jedanaestorica behu za trpezom, i prekori ih za njihovo neverje i tvrdju srca što ne verovaše onima koji su Ga videli da je ustao;
Pozneje se razodene enajsterim, ko so sedeli za mizo, in pograja njih nevero in trdosrčost, da niso verjeli tem, ki so ga videli, da je vstal.
A dok On to govoraše dodje oblak i zakloni ih; i uplašiše se kad zadjoše u oblak.
Ali ko še govori, nastane oblak in jih obsenči; in zboje se, ko gresta onadva v oblak.
I dogodi se kad Petar obilažaše sve, da dodje i k svetima koji življahu u Lidi.
Zgodi se pa, ko je Peter obiskoval vse, da pride tudi k svetim, ki so prebivali v Lidi.
A dogodi se kad idjasmo na molitvu da nas srete jedna robinja koja imaše duh pogadjački i vračajući donošaše veliki dobitak svojim gospodarima.
Zgodi se pa, ko smo šli na molitveni kraj, nas sreča neka deklica, ki je imela vedeževalnega duha in je veliko dobička donašala gospodarjem svojim z vedeževanjem.
A panduri kazaše vojvodama ove reči; i uplašiše se kad čuše da su Rimljani;
Biriči pa sporoče te besede uradnikom. A oni se preplašijo, ko slišijo, da sta Rimljana,
A dogodi se, kad se vratih u Jerusalim i moljah se u crkvi Bogu, da postadoh izvan sebe,
Zgodi se pa, ko sem se bil vrnil v Jeruzalem in sem v templju molil, da sem se zamaknil,
Inače bi se prestale prinositi se, kad oni koji služe ne bi više imali nikakve savesti za grehe, kad se jednom očiste;
Ali bi jih sicer ne nehali darovati, ker bi službo opravljajoči, enkrat očiščeni, več ne imeli zavesti grehov?
2.263603925705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?